Fluent Studio
ProdukteBlogDokumentationÜber uns
Fluent Studio

Produkte

  • FluentOverlay

Ressourcen

  • Blog
  • Dokumentation
  • Über uns
  • Kontakt

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB

Social

  • GitHub

Newsletter

© 2026 Fluent Studio. Alle Rechte vorbehalten.

2026-03-19

FluentOverlay — Einführung

Ein natives Windows-Overlay, das Menüs live einliest, 157+ Shortcut-Pakete liefert und Prompts sowie Workflows nur einen Doppeltipp entfernt hält.

Autor: Aaron Greyling2 Min. Lesezeit
Teilen

Das Problem

Sie arbeiten tief in einem Projekt und brauchen einen Befehl, den Sie schon oft genutzt haben — aber die Tastenkombination ist weg. Der Browser öffnet sich, SEO-Seiten blockieren die Suche, und der Fokus ist weg. FluentOverlay soll genau diese Schleife beenden.

Was FluentOverlay ist

FluentOverlay ist ein natives Windows-Overlay, das Kürzel, Prompts, Snippets, Befehle, Workflows und Begriffe für die aktive App zeigt. Doppeltipp auf den Trigger (standardmäßig Strg) → Overlay öffnet → suchen oder browsen → Klick zum Ausführen (Pro) oder Tasten ablesen und selbst tippen (Free).

Das Kernmerkmal ist Live-Menülesen: FluentOverlay nutzt Windows UI Automation — dieselbe Basis wie Screenreader — und liest klassische Win32-, WPF-, WinForms- und UWP-Menüleisten in Echtzeit. Wenn die App Menüs anbietet, sehen Sie, was wirklich da ist — keine veraltete Datenbank.

Ohne klassische Menüs — z. B. Adobe CC, JetBrains, VS Code, AutoCAD — greift FluentOverlay auf über 157 kuratierte JSON-Pakete zurück, in sechs Sprachen lokalisiert.

Was Sie sofort bekommen

  • Fuzzy- und Synonymsuche — Fragmente wie sv oder delete finden trotzdem Treffer.
  • Tabs jenseits von Kürzeln — Prompts, Snippets, Commands, Workflows, Terminologie, Skills, Agents, Regeln und Automatisierungen (Pro).
  • Themes, Multi-Monitor, Tray-first — unsichtbar, bis Sie es brauchen.
  • Privacy first — Daten bleiben auf dem PC; keine Produkt-Telemetrie. Zur Website: siehe unsere Datenschutzerklärung.

Free vs. Pro

Free inkludiert Live-Lesen, Suche, Pakete, Themes und Kern-UX. Pro (29,99 € einmalig) ergänzt Klick-ausführen, eigene Kürzel, Favoriten, den Pack-Editor und Export nach PDF/Markdown. Pro+ ist für optionale KI-Funktionen geplant — die App bleibt ohne Abo nutzbar.

Vergleich: FluentOverlay Produktseite.

Drei Schritte zum Testen

  1. Installation über den Microsoft Store (wenn live) oder MSI von der Produktseite.
  2. FluentOverlay läuft im Infobereich — leise im Hintergrund.
  3. Doppeltipp Strg in einer unterstützten App und Inhalte erkunden.
Alle Kürzel für die aktive App — übersichtlich in Spalten angeordnet.

Docs und nächste Schritte

  • Erste Schritte
  • Eigene Pakete
  • Fragen? Kontaktformular — wir lesen jede Nachricht.

FluentOverlay ist kostenlos ohne Account-Zwang. Wenn Windows Sie schon einmal zur Shortcut-Suche im Browser gezwungen hat, ist das Tool für Sie gebaut.

Auf dieser Seite

  1. Das Problem
  2. Was FluentOverlay ist
  3. Was Sie sofort bekommen
  4. Free vs. Pro
  5. Drei Schritte zum Testen
  6. Docs und nächste Schritte